Die irischen Uhren rücken früh am letzten Märzsonntag, um 1:00 Uhr, eine Stunde vor und am letzten Oktobersonntag um 2:00 Uhr wieder zurück: genau die Nächte und genau der Augenblick der Umstellung im Vereinigten Königreich. 2027 sind die Termine der 28. März und der 31. Oktober. Irland hat eine rechtliche Besonderheit, die keine Armbanduhr betrifft, aber wissenswert ist: Im irischen Recht ist die Sommeruhr die Normalzeit, und die Wintermonate sind die Ausnahme.

PDF-Bericht · 42+ Seiten · 23 Kapitel Bericht zum Geburtshoroskop Aus Ihrem eigenen Geburtsdatum, Ihrer Geburtszeit und Ihrem Geburtsort berechnet: jeder Planet in seinem Zeichen und Haus, die Aspekte zwischen ihnen und was sie zusammen aussagen. Darin:Ihr TemperamentLiebe und BeziehungenDenken und KommunikationIhr Weg des Wachstums Meinen Bericht erstellen →

Nächste Zeitumstellung: Irland

Ortszeit am jeweiligen Ort. Berechnet aus der IANA-Zeitzonendatenbank.

Alle Zeitumstellungen 2026–2028: Dublin

Die Regel in der Praxis

Vom letzten Sonntag im März bis zum letzten Sonntag im Oktober ist Irland der Greenwich-Zeit eine Stunde voraus; den Rest des Jahres gilt die Greenwich-Zeit. Im März springt die Uhr von 0:59 auf 2:00, und im Oktober wiederholt sich die Stunde von 1:00 bis 2:00. Die Termine legt eine Richtlinie der Europäischen Union fest, die für jeden Mitgliedstaat gilt; Dublin stellt also im selben Moment um wie Lissabon, Paris und Berlin und, weil Großbritannien dieselbe Regel nach dem EU-Austritt behalten hat, im selben Moment wie Belfast. Dieser letzte Punkt ist auf einer Insel mit offener Grenze wichtig: Würde die EU die Umstellung je abschaffen und das Vereinigte Königreich nicht, könnten Nordirland und die Republik das halbe Jahr eine Stunde auseinanderliegen.

Die Normalzeit ist die Sommerzeit

Der Standard Time Act 1968 stellte Irland das ganze Jahr eine Stunde vor die Greenwich-Zeit, zeitgleich mit dem britischen Experiment. Als dieses Experiment endete, hob der Standard Time (Amendment) Act 1971 das Gesetz von 1968 nicht auf; er fügte eine Winterperiode hinzu, in der die Uhr Greenwich-Zeit zeigt. Rechtlich ist die Irish Standard Time also die Sommeruhr, und die Winterzeit ist eine vorübergehende Abweichung davon. Deshalb führt die Zeitzonendatenbank für Irland im Winter eine Abweichung, die technisch eine negative Sommerzeit ist, und deshalb kann die Abkürzung IST im Juli Irish Standard Time bedeuten. Im Alltag unterscheidet sich nichts von Großbritannien. Es heißt nur, dass Juristen und Programmierer das irische Jahr andersherum beschreiben.

Dublin Mean Time: die fünfundzwanzig Minuten, die Irland verlor

Bis 1916 verwendete Irland die Greenwich-Zeit überhaupt nicht. Die Uhren gingen nach der Dublin Mean Time, gemessen am Observatorium Dunsink, die 25 Minuten und 21 Sekunden hinter Greenwich lag. Der Time (Ireland) Act 1916 schaffte sie ab: Als Großbritannien am 1. Oktober 1916 die Uhren nach seiner ersten Sommerzeit zurückstellte, stellte Irland sie nur um 35 Minuten zurück und teilt seither Londons Zeit. Die Änderung kam fünf Monate nach dem Osteraufstand und wurde von manchen als ein weiterer in London gefasster Beschluss übel genommen. Für die Familienforschung bedeutet das: Eine Uhrzeit auf einem irischen Dokument aus der Zeit vor Oktober 1916 ist keine Greenwich-Zeit; für den Vergleich mit einer britischen müssen fünfundzwanzig Minuten hinzugezählt werden.

In Irland geboren? Die Geburtszeit richtig einordnen

Eine irische Geburtszeit vor dem 1. Oktober 1916 steht in Dublin Mean Time. Danach gilt im Winter Greenwich-Zeit und im Sommer eine Stunde mehr, in manchen Jahren mit denselben Kriegsbesonderheiten wie in Großbritannien: Irland behielt in den Wintern der frühen 1940er-Jahre die Sommerzeit bei. Von Februar 1968 bis Oktober 1971 war es das ganze Jahr eine Stunde voraus. Jede dieser Regeln verändert den Aszendenten und die Häuser eines Geburtshoroskops, und schon ein Unterschied von 25 Minuten verschiebt den Aszendenten um sechs Grad. Die Zeitzonendaten hinter unserem Rechner für das Geburtshoroskop reichen bis zur Dublin Mean Time zurück; eine Zeit lässt sich also genau so eintippen, wie sie im Kirchenbuch oder im Standesregister steht.

Häufig gefragt

Wann werden 2027 in Irland die Uhren vorgestellt?

In der Frühe des 28. März 2027, eines Sonntags: Aus 1:00 Uhr wird 2:00 Uhr, und die Irish Standard Time gilt wieder.

Wann werden 2027 in Irland die Uhren zurückgestellt?

Am Sonntag, dem 31. Oktober 2027. Um 2:00 Uhr wird die Uhr auf 1:00 Uhr gestellt, und die Winterperiode mit Greenwich-Zeit beginnt.

Hat Irland dieselbe Zeit wie Nordirland?

Ja, das ganze Jahr. Irland folgt den Terminen der Europäischen Union, und das Vereinigte Königreich hat dieselbe Regel behalten; beide Teile der Insel stellen also im selben Moment um.

Zeitumstellung nach Ländern