Wie die Horoskope berechnet werden

Alles auf dieser Seite beginnt mit einer Berechnung: wo Sonne, Mond und Planeten zu einem bestimmten Zeitpunkt standen, von einem bestimmten Ort aus gesehen. Diese Seite erklärt, wie das geschieht, wie genau es ist, woher die darauf aufbauenden Techniken stammen und wo die Berechnung endet und die Deutung beginnt.

Die Astronomie

Die Positionen stammen aus der Swiss Ephemeris, der von Astrodienst veröffentlichten Planetenberechnung, die die meiste professionelle Astrologie-Software verwendet. Sie verdichtet die Ephemeride des Jet Propulsion Laboratory der NASA – dasselbe numerische Modell des Sonnensystems, auf das sich die Navigation von Raumsonden stützt – zu Dateien, die klein genug sind, um mit der Seite ausgeliefert zu werden. Die hier eingebundenen Dateien umfassen die Planeten, den Mond, Chiron, die vier großen Asteroiden und neun weitere Kleinplaneten, darunter Eris, Sedna und Pholus.

Die Horoskope verwenden den tropischen Tierkreis, gemessen vom Frühlingspunkt aus. Die Häuser folgen Placidus, sofern Sie kein anderes System wählen; der Mondknoten ist der wahre Knoten und die Schwarze Mond Lilith das mittlere Apogäum, beides umschaltbar, wo ein Werkzeug es anbietet. Eine Geburtszeit wird mit einem Offline-Atlas historischer Zeitzonen in Weltzeit umgerechnet, einschließlich Sommerzeit und der mittleren Ortszeit, die vor der Einführung der Zonenzeiten galt.

Wie genau das ist

Am 13. September 2026 wurden die Positionen der Seite mit NASA JPL Horizons verglichen – der Referenz, die die NASA selbst veröffentlicht –, für fünfzehn Körper an vier Daten zwischen 1750 und 2026: insgesamt 54 Vergleiche. Die mittlere Abweichung (Median) betrug 0,05 Bogensekunden. Eine Bogensekunde ist 1/3600 Grad; die Mondscheibe misst etwa 1.800 davon.

Für moderne Daten stimmte jeder Körper auf 0,6 Bogensekunden genau überein. Für 1750 wichen die Planeten um bis zu 1,4 Bogensekunden ab und Chiron um 4,7, weil Chirons Bahn so weit zurück chaotisch ist. Zwei Grenzen sind echt und nicht nur klein: Chiron ist erst ab dem Jahr 675 verfügbar, und Ceres, Pallas, Juno und Vesta nur zwischen 1800 und 2399, weil es für sie keine Dateien mit längerer Reichweite gibt.

Was von Ihnen abhängt

Die größte Fehlerquelle in jedem Horoskop ist die Geburtszeit. Der Aszendent wandert etwa ein Grad alle vier Minuten, und die Häuser wandern mit ihm. Ist die Zeit nicht bekannt, wird das Horoskop für die Mittagszeit berechnet, und die Berichte sagen das: Sie lassen den Aszendenten, die Häuser und alles, was von ihnen aus gemessen wird, weg, statt eine Vermutung als Tatsache darzustellen.

Woher die Techniken stammen

Über das Horoskop selbst hinaus berechnet die Seite rund hundert Standardtechniken der westlichen Astrologie, jede aus der Tradition übernommen, die sie begründet hat, statt hier erfunden:

• Ptolemäus, Tetrabiblos (2. Jahrhundert): die Aspekte, die essentiellen Würden, die ägyptischen und ptolemäischen Grenzen und der Animodar.
• Vettius Valens, Anthologie (2. Jahrhundert): das Zodiakal-Releasing, die jährlichen Profektionen, die Dezennalien und die hermetischen Lose.
• Persische und mittelalterliche Astrologie: die Firdaria und der Almuten des Horoskops.
• William Lilly, Christian Astrology (1647): die Überlegungen der Stundenastrologie und die Tabelle hinter der Trutine des Hermes.
• Bernadette Brady, Brady's Book of Fixed Stars (1998): die Parans, gemessen mit ihrem Orbis von einem halben Bogengrad, und der Charakter der Sterne.
• Die Hamburger Schule (Alfred Witte, frühes 20. Jahrhundert): die acht uranischen Punkte.
• Moderne Astronomie für den Rest: Lunationen und Finsternisse, die Saros-Reihen (geprüft an den Finsternisdaten der NASA), Ingresse, Stationen und Planetenstunden.

Die Berechnungen sind durch mehr als fünftausend automatische Tests abgesichert; viele davon prüfen ein Ergebnis an etwas außerhalb des eigenen Codes der Seite – einem veröffentlichten Finsternisdatum, einer NASA-Position, einer in der Quelle festgelegten Regel –, damit eine spätere Änderung ein Ergebnis nicht unbemerkt verfälschen kann.

Berechnung und Deutung

Alles oben ist Berechnung und lässt sich überprüfen: eine Position, ein Aspekt, ein Datum. Was eine Position bedeutet, ist Deutung. Die Deutungen wurden für diese Seite aus der astrologischen Tradition geschrieben und werden von der Berechnung danach zusammengestellt, was Ihr Horoskop tatsächlich enthält – welche Planeten in welchen Zeichen und Häusern, in welchen Aspekten. Niemand prüft eine einzelne Deutung, bevor Sie sie sehen.

Astrologie ist eine deutende Tradition und keine Wissenschaft; nichts hier sagt Ereignisse voraus oder garantiert Ergebnisse. Sie dient der Selbstreflexion und der Unterhaltung. Sie ist keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung, und die Seite beschreibt ein Horoskop nie so, als zeige es eine Erkrankung.

Wenn etwas falsch aussieht

Wenn Ihnen eine Position, ein Datum oder eine Aussage auf der Seite falsch vorkommt, schreiben Sie bitte über die Kontakt-Seite mit den Einzelheiten. Rechenfehler werden als Fehler behandelt und behoben, und die Korrektur wird durch einen Test abgesichert.

Zahlen gemessen am 13. September 2026.